Ulica Pazurkowa. Ptasi azyl

Pewnego majowego dnia dzieciaki z Pazurkowej znajdują pod drzewem nieruchome pisklę. Chcą biedactwu urządzić pogrzeb, jednak okazuje się, że ono oddycha. Marysia zabiera je do domu i próbują z mamą dodzwonić się do ptasiego azylu, jednak najlepszym rozwiązaniem okazuje się wizyta w pobliskim gabinecie weterynaryjnym. Pani doktor Pazurek od razu rozpoznaje jaskółcze pisklę i udziela Marysi rad, jak się nim opiekować. Przede wszystkim karmić. A że pisklak potrafi dużo zjeść, cała paczka z Pazurkowej zajmuje się łowieniem much, muszek i komarów, by nigdy nie był głodny i wyrósł na zdrową jaskółkę.